Kanji Test (N4) part 4

Hello, everyone!

皆さん、こんにちは!
Do College online 漢字テスト第4段です!


突然ですが、皆さんは日本語と英語の違いを知っていますか?


もちろん使う言葉が違いますが、

一つ大きな違いとして言えることがあります。

それは、、、

英語は必ずS(主語)が必要ですが、

日本語は必ずしも主語が入るとは限らないこと!!!



日本語は相手に読んでもらう文化があるので、話の中で主語を入れて話すことが

多いんです。



海外の方は自己主張が強い!とイメージがある方もいるかと思いますが

実はこういった日本語と英語のもともとの文化の違いから

そう聞こえるのかもしれないですね。




英語、日本語を学んでいる皆さんは、この日本語と英語の違いも意識しつつ

それぞれの違い、文化をしっかり理解していきましょう!!!






This is Japanese Kanji test of N4 level.

Today, I want to talk about differences between English and Japanese.

As you know, there are many differences between them.

One of them is the Japanese equivalents of “I” , “me” , “you” and other pronouns are often left out of Japanese sentences.

Therefore, in Japanese, we have to listen carefully to the sentence in context to understand what is being discussed.

Anyway, let’s continue learning Japanese together and understand how to use it!!!


Please check your skill of Kanji.
Let’s get started!!

Check your answer above.

Everyday Study Japanese.




コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です